Ostatnia aktualizacja: Maj 2026
Ten serwis (AstroReading) jest obsługiwany z Norwegii. W każdej sprawie związanej z prywatnością skontaktuj się z nami pod adresem support@getastroreading.com.
Zbieramy: Twoje imię; adres email; datę, godzinę i miejsce urodzenia; informacje płatnicze (przetwarzane przez naszego dostawcę płatności — nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy szczegółów kart); Twoją decyzję dotyczącą zgody na cookies i preferencję językową.
Imię i email — dla realizacji zamówienia, dostarczenia dossier i komunikacji wsparcia (podstawa prawna: wykonanie umowy, art. 6(1)(b)). Dane urodzenia — dla generowania Twojego spersonalizowanego dossier astrologicznego (wykonanie umowy, art. 6(1)(b)). Informacje płatnicze — do przetworzenia płatności (wykonanie umowy, art. 6(1)(b)). Preferencja cookie i języka — do zapamiętania Twoich ustawień (zgoda, art. 6(1)(a)).
Dane urodzenia i rekord dossier: 24 miesiące od zakupu, następnie automatycznie usuwane. Adres email i rekord zamówienia: 7 lat (norweskie prawo księgowe wymaga tej retencji). Zgoda na cookies: 180 dni. Preferencja językowa: 365 dni.
Udostępniamy Twoje dane tylko niezbędnym podprzetwarzającym: LemonSqueezy (przetwarzanie płatności, UE/USA, Umowa Powierzenia Przetwarzania + Standardowe Klauzule Umowne); Vercel (infrastruktura hostingowa, globalny CDN z prymatem danych UE, DPA obowiązuje). NIE udostępniamy Twoich danych reklamodawcom, brokerom danych ani usługom analitycznym poza tym, co jest technicznie niezbędne do świadczenia usługi. Możemy angażować dodatkowych dostawców usług do dostarczania transakcyjnych wiadomości email. Wymagamy od wszystkich takich dostawców zgodności z RODO oraz przetwarzania danych wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami.
Niektórzy podprzetwarzający mogą przetwarzać Twoje dane poza EOG. Dla takich transferów polegamy na Standardowych Klauzulach Umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, lub transferach do krajów z decyzjami o adekwatności (Wielka Brytania, Szwajcaria). Gdzie ma zastosowanie, obowiązuje też EU-US Data Privacy Framework.
Jeśli znajdujesz się w UE/EOG lub Wielkiej Brytanii, masz następujące prawa: dostępu (art. 15), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20), sprzeciwu (art. 21) i wycofania zgody w dowolnym momencie. Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami pod adresem support@getastroreading.com. Odpowiadamy w ciągu 30 dni.
Jeśli uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone, masz prawo złożyć skargę do Norweskiego Organu Ochrony Danych (Datatilsynet) pod adresem https://www.datatilsynet.no/en/, lub do lokalnego organu ochrony danych w kraju zamieszkania.
Twoje dossier astrologiczne jest komponowane przez silnik obliczeniowy z wykorzystaniem astronomicznych danych Swiss Ephemeris i tradycyjnej metodologii astrologicznej. To kompozycja obliczeniowa oparta na regułach — nie uczenie maszynowe. Nie odbywa się profilowanie ani zautomatyzowane podejmowanie decyzji z skutkami prawnymi (zgodnie z art. 22 RODO).
Używamy dokładnie dwóch cookies. (1) preferred_locale — pamięta Twój wybór języka. Czas życia: 365 dni. Flagi: Secure (na HTTPS), SameSite=Lax. (2) astroreading_cookie_consent — pamięta Twoją decyzję dotyczącą zgody na cookies. Czas życia: 180 dni. Flagi: Secure (na HTTPS), SameSite=Lax. NIE używamy plików cookie do śledzenia, reklamy ani analityki.
Nasz serwis jest przeznaczony dla użytkowników 18 lat i starszych. Nie zbieramy świadomie danych od nieletnich. Jeśli uważasz, że nieletni przekazał nam dane, skontaktuj się z nami pod adresem support@getastroreading.com w celu natychmiastowego usunięcia.
Możemy aktualizować tę politykę od czasu do czasu. Istotne zmiany będą notyfikowane aktywnym klientom emailem. Ostatnia aktualizacja: May 2026.