Останнє оновлення: Вересень 2026
Цей сервіс (AstroReading) керується з Норвегії. З будь-яких питань конфіденційності зв'яжіться з нами на hello@getastroreading.com.
Ми збираємо: Ваше ім'я; адресу ел. пошти; дату, час і місце народження; мову, якою Ви користуєтесь на сайті; звідки Ви прийшли (utm-мітки, сайт, з якого Ви перейшли, і сторінку входу) — це зберігається разом із чернеткою даних народження; після оплати — номер замовлення, ел. пошту і товар, які передає нам ClickBank (дані картки й платежу лишаються в ClickBank — ми їх ніколи не бачимо й не зберігаємо); Ваше рішення щодо cookie-згоди й мовну перевагу. IP-адресу наш сервер використовує лише для обмеження кількості запитів за годину; у нашій базі даних вона не зберігається. Наші хостинг-провайдери (Railway, Vercel) ведуть власні журнали запитів, у яких вона може бути. Якщо Ви приймете аналітику в cookie-банері, Microsoft Clarity також фіксує, як використовується сайт (див. розділ 10). Коли Ви вводите місце народження у форму, Ваш браузер надсилає назву цього місця до сервісу Nominatim (OpenStreetMap), щоб дізнатись координати; запит іде з Вашого браузера, не від нас.
Ім'я та ел. пошта — для виконання замовлення, доставки досьє й комунікації з підтримкою (правова підстава: виконання договору, ст. 6(1)(b)). Дані народження — для генерації Вашого персонального астрологічного досьє (виконання договору, ст. 6(1)(b)). Номер замовлення й товар — щоб пов'язати Вашу оплату із замовленням (виконання договору, ст. 6(1)(b)). Джерело переходу та IP-адреса — щоб бачити, які сторінки приводять відвідувачів, і захищати сервіс від зловживань (законний інтерес, ст. 6(1)(f)). Аналітика Clarity — лише за Вашою згодою (ст. 6(1)(a)). Cookie- та мовна перевага — для запам'ятовування Ваших налаштувань (згода, ст. 6(1)(a)).
Дані народження лежать на нашому сервері рівно стільки, скільки потрібно. Чернетка, яку Ви заповнюєте перед оплатою, — ел. пошта, ім'я, дата, час і місце народження, мова та джерело переходу — зберігається 30 днів і потім видаляється автоматично; після цього вона вже не може бути прив'язана до покупки. Після покупки запис замовлення — номер замовлення ClickBank, ел. пошта, дані народження й статус замовлення — зберігається 24 місяці від дати покупки й потім видаляється автоматично; щоб видалити його раніше, напишіть на hello@getastroreading.com. Наш сервер щогодини перевіряє, чи немає записів, строк яких минув. Копію готового досьє ми не зберігаємо: PDF лише надсилається Вам листом. Якщо Ви попросили безкоштовне прочитання (лист The Venus Letter) або самі підписалися на наші листи, Ваша адреса ел. пошти та ім'я залишаються в нашому списку розсилки в Resend, доки Ви не відпишетесь або не попросите їх видалити; покупців до цього списку не додають. Для ліміту «одне безкоштовне прочитання на добу» і для списку відписок ми зберігаємо хеш Вашої адреси: позначку ліміту — до 2 днів, позначку відписки — доки діє відписка, щоб не писати Вам знову. Платіжні й бухгалтерські записи зберігає ClickBank як роздрібний продавець за власними правилами. Cookie-згода: 180 днів. Мовна перевага: 365 днів.
Ми передаємо персональні дані лише постачальникам, які забезпечують роботу сервісу, кожен — за умовами, сумісними з GDPR. Anthropic — отримує розраховану карту, щоб написати текст, а також Ваше ім'я («Чому Вас притягують не ті», «Архів душі») або Ваш вік («Портрет майбутнього коханого»); дату народження, місце, координати й ел. пошту не отримує, і Ваші дані не використовуються для навчання її моделей. Resend — надсилає наші листи, зокрема лист із досьє; у його списку розсилки лише ті, хто попросив безкоштовне прочитання або сам підписався, — покупців туди не додають. Railway — хостить наш сервер і невелику базу, описану в розділі 4. ClickBank (Click Sales, Inc., США) — роздрібний продавець; проводить оплату, а від нього ми зберігаємо лише номер замовлення, Вашу ел. пошту і товар. Під час оплати Ваше ім'я та ел. пошта передаються ClickBank, щоб заповнити форму оплати. OpenStreetMap Nominatim — отримує назву місця народження, яку Ви вводите, напряму з Вашого браузера, щоб знайти координати. Vercel — хостинг сайту. Cloudflare — DNS і захист. Microsoft Clarity — аналітика використання (наприклад, перегляди сторінок, кліки й прокручування), вантажиться лише якщо Ви приймете cookie-банер; поля наших форм і частини сторінок, що показують Ваше ім'я, ел. пошту чи дані народження, для неї замасковані, а на сторінці після оплати вона не вантажиться. Ми не продаємо Ваші дані й не передаємо їх рекламодавцям чи дата-брокерам.
Деякі субпроцесори можуть обробляти Ваші дані поза ЄЕЗ. Для таких передач ми спираємося на стандартні договірні положення, схвалені Європейською комісією, або передачі до країн з рішеннями про адекватність (Велика Британія, Швейцарія). Де застосовно, також діє EU-US Data Privacy Framework.
Якщо Ви перебуваєте в ЄС/ЄЕЗ або Великій Британії, Ви маєте такі права: доступ (ст. 15), виправлення (ст. 16), видалення (ст. 17), обмеження обробки (ст. 18), переносимість даних (ст. 20), заперечення (ст. 21) і відкликання згоди будь-коли. Щоб скористатися будь-яким із них, напишіть на hello@getastroreading.com з тієї адреси, яку Ви вказували, або назвіть адресу, за якою шукати. Для видалення ми вручну видаляємо Ваші чернетки з форми, записи замовлень і пов'язані з ними службові рядки, а також прибираємо Ваш контакт зі списку розсилки в Resend, якщо він там є. Ми відповідаємо протягом 30 днів.
Якщо Ви вважаєте, що Ваші права порушено, Ви маєте право подати скаргу до Норвезького органу захисту даних (Datatilsynet) за адресою https://www.datatilsynet.no/en/, або до місцевого органу захисту даних у країні Вашого проживання.
Ваше астрологічне досьє укладається обчислювально: положення планет розраховано за допомогою бібліотеки PyEphem, а інтерпретацію розроблено із залученням інструментів великих мовних моделей на основі традиційної астрологічної методології та автоматично перевірено на точність і узгодженість карти. Профілювання або автоматизоване прийняття рішень з юридичними наслідками (за ст. 22 GDPR) не здійснюється.
Ми використовуємо два власні cookies. (1) preferred_locale — запам'ятовує Ваш вибір мови. Тривалість: 365 днів. Прапори: Secure (на HTTPS), SameSite=Lax. (2) astroreading_cookie_consent — запам'ятовує Ваше рішення щодо cookie-згоди. Тривалість: 180 днів. Прапори: Secure (на HTTPS), SameSite=Lax. Якщо Ви натискаєте «Прийняти» в банері, ми додатково завантажуємо Microsoft Clarity — інструмент аналітики, який фіксує, як використовуються сторінки (наприклад, кліки й прокручування), із замаскованими полями форм і особистими даними і ніколи — на сторінці після оплати; Clarity ставить власні cookies (зокрема _clck і _clsk). Якщо Ви відмовляєтесь, аналітика не запускається. Рекламних cookies ми не використовуємо.
Наш сервіс призначений для користувачів 18 років і старше. Ми свідомо не збираємо дані неповнолітніх. Якщо Ви вважаєте, що неповнолітній надав нам дані, зв'яжіться на hello@getastroreading.com для негайного видалення.
Ми можемо час від часу оновлювати цю політику. Про істотні зміни буде повідомлено активним клієнтам електронною поштою. Останнє оновлення: Вересень 2026.